PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: CHP REFUERZA OPERATIVOS CONTRA CONDUCTORES BAJO LA INFLUENCIA ESTE FIN DE SEMANA DEL DÍA DEL TRABAJO

On August 27, 2025 by California Highway Patrol

LOS BANOS, CA (27 de agosto de 2055) – La Patrulla de Caminos de California (CHP, por sus siglas en inglés) reforzará la presencia de oficiales en las carreteras este fin de semana del Día del Trabajo, con un operativo intensivo para detener a conductores bajo la influencia antes de que causen daños.

El Periodo Anual de Cumplimiento de la Ley por el Día del Trabajo (HEP, por sus siglas en inglés) del CHP comienza el viernes 29 de agosto a las 6:01 p.m. y se extiende hasta el lunes 1 de septiembre a las 11:59 p.m. Este esfuerzo se alinea con la campaña nacional de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA): “Maneja sobrio o enfréntate a las consecuencias”, que continúa hasta el 1 de septiembre.

“Cada oficial disponible del CHP estará patrullando este fin de semana del Día del Trabajo con una sola misión: detener a los conductores bajo la influencia antes de que se hagan daño o lastimen a alguien más. Si decides manejar en estado de ebriedad o bajo sustancias, espera ser detenido, arrestado y llevado ante la justicia. No hay excusas, no hay advertencias. Hay vidas en juego.”
— Comisionado Sean Duryee

Los peligros de conducir bajo la influencia son evidentes. En los últimos cinco años, el fin de semana del Día del Trabajo ha promediado:

  • 1,000 arrestos por DUI en todo el estado
  • 28 choques fatales con más de 30 muertes dentro de la jurisdicción del CHP

Durante el periodo de vigilancia del año pasado, se perdieron 61 vidas. De esas muertes, 21 estuvieron relacionadas con el consumo de alcohol o drogas al volante. Además, los oficiales del CHP realizaron 1,140 arrestos por DUI durante ese fin de semana festivo.

El CHP hace un llamado a la comunidad para que se mantenga alerta y reporte cualquier conductor que parezca estar bajo la influencia. Recuerda: si ves algo, di algo — llama al 9-1-1. Tu llamada podría salvar una vida.

La misión del CHP es brindar el más alto nivel de seguridad, servicio y protección.

Leave the first comment

Let's keep in touch.

Select list(s):

Advertisement