Concejo Municipal aprueba contrato para el Centro Cívico y escucha preocupaciones del público en la reunión del 15 de octubre

On October 21, 2025 by Karissa Hernandez
The current image has no alternative text. The file name is: copy-of-los-banos-city-council-meeting-recap-1.png?fit=1200%2C600&ssl=1

Los Banos, CA (21 de octubre de 2025) – En su reunión del 15 de octubre de 2025, el Concejo Municipal de Los Banos aprobó una serie de resoluciones y contratos relacionados con proyectos de infraestructura local, subvenciones y actualizaciones de políticas. El Concejo adjudicó un contrato de $7.8 millones para iniciar una importante renovación del Centro Cívico y acordó unirse a un programa estatal de financiamiento con bonos para apoyar nuevos desarrollos. La reunión también incluyó una disculpa formal de un miembro del concejo por un comentario anterior, y un foro público animado donde residentes expresaron inquietudes sobre la dotación de personal en seguridad pública, la congestión vial y otros temas comunitarios.

Proclamación celebra a quienes apoyan la biblioteca

La noche comenzó con una nota positiva gracias a una proclamación que reconoció la Semana Nacional de los Amigos de las Bibliotecas. El alcalde Michael Amabile entregó la proclamación a voluntarios locales, elogiando a los Friends of the Los Banos Library por ayudar a que la sucursal “pasara de buena a excelente” al recaudar fondos para programas, equipos y eventos. Los representantes del grupo agradecieron al alcalde y al concejo, e invitaron a todos a sacar una tarjeta de la biblioteca y apoyar su misión. La proclamación declaró del 19 al 25 de octubre de 2025 como la Semana de los Amigos de la Biblioteca en Los Banos.

Disculpa pública y foro comunitario

Antes del foro público, el concejal Marcus Chavez abordó un comentario controvertido que hizo el 1 de octubre, donde se refirió a algunos miembros del público como “locos” al felicitar a la nueva concejal Mitzy Perez. Chavez reconoció que el comentario fue “inapropiado” y se disculpó “con todos, especialmente con la comunidad”, aclarando que no tenía intención de desalentar la participación ciudadana. Agradeció a quienes se comunicaron con él y reafirmó su apoyo al diálogo abierto y respetuoso.

Durante el foro, varios residentes compartieron preocupaciones y agradecimientos sobre distintos temas. Algunos destacaron la necesidad de aumentar el personal de seguridad pública, señalando que Los Banos cuenta con poco más de un oficial de policía por cada 1,000 habitantes, por debajo del promedio estatal. Otro residente advirtió que eliminar el proyecto de desvío de la autopista 152 del Plan General eliminaría “la única opción viable” para aliviar la congestión vial futura.

Otros respondieron a la disculpa de Chavez. Kalid Sanchez agradeció el gesto pero pidió que “también los demás miembros que se rieron” ofrecieran una disculpa pública. Otra oradora valoró el reconocimiento del error y llamó a todos, funcionarios y público, a mostrar empatía.

Varios residentes elogiaron la nueva Academia Comunitaria en español del Departamento de Policía de Los Banos, hablando en español con traducción del personal de la ciudad. “Me alegra saber que en Los Banos se escucha a la comunidad hispana”, dijo una participante, resaltando cómo el programa mejoró la relación entre residentes y policías. Otros mencionaron que la academia “cambió la visión” que tenían sobre las autoridades y agradecieron al jefe de policía Ray Reyna y su equipo por su esfuerzo.

Una representante de la senadora estatal Anna Caballero también se dirigió al concejo, agradeciendo el apoyo de la ciudad al programa Young Legislators, que guía a estudiantes locales en liderazgo cívico.

Se promovieron varios eventos comunitarios, como el desfile de mascotas de Halloween y recaudación de fondos para el refugio de animales (25 de octubre), con mascotas disfrazadas, un “Ghostbuster móvil” y comida gratis. La Asociación del Centro de Los Banos agradeció la colaboración de la ciudad en eventos como el mercado de agricultores y el festival del 4 de julio, e invitó al concejo a su próxima búsqueda navideña, señalando que “el centro de Los Banos es el corazón de nuestra ciudad”. Además, los Friends of the Library invitaron al público a las actividades especiales de la biblioteca del 21 al 25 de octubre. La organizadora del Desfile de Veteranos anunció que el evento se realizará el sábado 1 de noviembre a las 11 a.m. con el tema “Saludo a la Fuerza Espacial”, invitando a voluntarios y participantes a inscribirse.

Tras casi una hora de comentarios públicos, el alcalde Amabile agradeció la participación de todos y reiteró que el concejo “valora la opinión de todos” y trabajará por el bienestar de los residentes.

Aprobaciones clave: subvenciones para senderos, seguridad vial y más

El Concejo aprobó varios puntos del calendario de consentimiento relacionados con infraestructura y programas comunitarios, incluyendo:

  • $100,000 en fondos para el proyecto de senderos H.G. Fawcett Canal
  • $50,000 del estado para iniciativas de seguridad vial de la policía
  • Aprobación de un mapa parcelario en la intersección de la autopista 152 y Ward Road
  • Contrato de $167,488 con Cal Coating Asphalt para pavimentar el estacionamiento del Corporativo F Street
  • $150,000 para expandir la infraestructura de vehículos eléctricos, a través del programa de movilidad electrónica del Valle de San Joaquín

También se aprobaron el registro de cheques de septiembre ($1.16 millones) y las actas de las reuniones del 3 y 17 de septiembre. Todos los puntos se aprobaron sin discusión.

Los Banos se une al programa estatal BOLD

En la audiencia pública programada (tema 8), el Concejo aprobó que la ciudad se una al programa BOLD (Bond Opportunities for Land Development), una iniciativa estatal que permite a desarrolladores financiar infraestructura inicial mediante bonos sin costo directo para la ciudad. La participación permitirá construir antes calles, parques y servicios públicos en nuevos desarrollos, incluso en proyectos pequeños.

Un residente preguntó sobre los pros y contras de subcontratar la administración de distritos de impuestos especiales. El alcalde Amabile explicó que, para una ciudad como Los Banos, delegar esta tarea es lo más práctico, comparándolo con la contratación externa para proyectos de reurbanización. Con el voto unánime del Concejo, se adoptaron las resoluciones 7002 y 7003, formalizando la participación de Los Banos en el programa.

Renovación del Centro Cívico por $7.8 millones

Mediante la Resolución 7004, el Concejo adjudicó el contrato a Swinerton Builders y The Taylor Group Architects para renovar el antiguo anexo del Departamento de Policía y modernizar el Ayuntamiento. El nuevo Centro de Servicios de Desarrollo funcionará como una ventanilla única para los servicios de planeación, construcción e ingeniería.

La directora de Desarrollo Económico y Comunitario, Stacy Souza Elms, explicó que el diseño incorporó aportes de residentes mediante un taller y una encuesta en línea. Se utilizó un proceso competitivo de diseño-construcción progresivo para acelerar los plazos y garantizar control de costos.

El Concejo expresó su respaldo al proyecto, el cual se espera inicie pronto. El edificio renovado modernizará espacios y mejorará el servicio al público, sin requerir revisión ambiental adicional bajo la CEQA.

Contrato para proyecto de captación pluvial

La Resolución 7005 aprobó un contrato de $2.2 millones con Archer Civil Construction LLC para construir una nueva cuenca de retención de aguas pluviales. El proyecto mejorará el control de inundaciones y la recarga de agua subterránea, con fondos combinados de una subvención estatal y recursos locales.

La construcción comenzará este otoño y se prevé que concluya a fines de 2026.

Nuevo director de Obras Públicas

Con la Resolución 7006, se ratificó la contratación de William “Bill” Via como nuevo director de Obras Públicas. El alcalde y miembros del concejo le dieron la bienvenida y le agradecieron por asumir un papel clave en los servicios de infraestructura de la ciudad.

Actualización sobre licitaciones de obras públicas

El Concejo adoptó la Ordenanza 1210 para alinear el código municipal con la Ley Uniforme de Contabilidad de Costos de Construcción Pública del estado (UPCCAA), permitiendo procesos de licitación más ágiles para proyectos pequeños. No hubo comentarios del público y la medida se aprobó por unanimidad.

Informes del Concejo y cierre de la reunión

Durante los comentarios finales, los miembros del concejo destacaron iniciativas de participación comunitaria. La concejal Mitzy Perez recordó que aún hay vacantes en comisiones municipales y animó a los residentes del Distrito 1 a postularse antes del 26 de noviembre.

El concejal Evan Sanders compartió que publicó el resumen de la agenda en redes sociales para recibir comentarios previos a la reunión, agradeciendo a quienes participaron. Se comprometió a escuchar con respeto a cada persona que hable en las reuniones.

El concejal Marcus Chavez agradeció al personal municipal y elogió a Joe Heim por su labor como director interino de Obras Públicas. Dio la bienvenida a Bill Via y destacó el liderazgo del gerente interino Gary Brizzee.

La concejal Deborah Lewis no ofreció comentarios durante esta sección.

El alcalde Amabile concluyó la reunión abordando el tema del desvío de la autopista 152, indicando que Caltrans determinó que el proyecto no es viable por su alto costo. En lugar de mantener una ruta “fantasma”, el alcalde explicó que se trabajará en mejorar caminos como Pioneer Road. Admitió que dejar atrás el proyecto es difícil, pero necesario para planear con realismo.

Finalmente, el alcalde rindió homenaje al gerente interino Gary Brizzee, destacando su liderazgo y compromiso con Los Banos durante una etapa de transición. Brizzee fue ovacionado por el público. Con eso, a las 8:45 p.m. aproximadamente, Amabile dio por terminada la reunión, agradeciendo la asistencia y alentando a la comunidad a seguir participando.

Leave the first comment

Let's keep in touch.

Select list(s):

Advertisement