Caltrans emite aviso de tráfico para el Condado de Merced: cierres importantes en la I-5, SR-59, SR-99, SR-140 y SR-165

On September 9, 2025 by Karissa Hernandez

Los Banos, CA (5 de septiembre de 2025) – El Departamento de Transporte de California (Caltrans) emitió un aviso de tráfico importante con detalles sobre una serie de cierres de áreas de descanso, carriles, rampas y autopistas que afectarán a Los Banos y a varias zonas del Condado de Merced. Se recomienda a los conductores mantenerse informados y considerar rutas alternas.

Impacto local – Zona de Los Banos (SR-165)

Trabajos de pavimento y puente en la SR-165
Habrá control de tráfico en un solo sentido durante la noche en varios tramos cerca de Los Banos:

  • Charleston Avenue a Almond Drive (trabajos en puente):
    Domingo 7 a lunes 8 de septiembre y miércoles 10 a viernes 12 de septiembre, de 10 p.m. a 6 a.m.
  • Scripps Drive a Santa Barbara Avenue (pavimento):
    Domingo 7 a lunes 8 de septiembre, de 10 p.m. a 6 a.m.
  • Santa Fe Grade Road a Overland Avenue (pavimento):
    Lunes 8 a martes 9 de septiembre, de 10 p.m. a 6 a.m.
  • Los Banos Sports Park a Santa Fe Grade Road (pavimento):
    Martes 9 a miércoles 10 de septiembre, de 10 p.m. a 6 a.m.
  • Scripps Drive a Santa Fe Grade Road (pavimento):
    Miércoles 10 a viernes 12 de septiembre, de 10 p.m. a 6 a.m.

Se anticipan demoras de 5 a 10 minutos. Se recomienda usar rutas alternas.

Proyecto extendido de rehabilitación en SR-165
Desde el miércoles 3 de septiembre, cuadrillas de Caltrans trabajarán por la noche (de 10 p.m. a 6 a.m., de domingo a jueves) en la SR-165 entre Almond Drive y Santa Fe Grade Road. El proyecto durará aproximadamente 85 días laborales, con finalización prevista para finales de noviembre de 2025.
Las labores incluyen repavimentación con asfalto en caliente, respaldo de hombros, instalación de señalización y franjas sonoras. Se compartirán actualizaciones semanales mediante boletines y redes sociales.

Otros cierres importantes en el Condado de Merced

State Route 140 (SR-140)

  • Tráfico en un solo sentido por trabajos de servicios públicos:
    Entre SR-33 West y Kniebes Road, y de Linden Avenue a Fourth Avenue:
    Lunes 8 a viernes 12 de septiembre, de 9 a.m. a 3 p.m.
  • Cierre especial por evento:
    Sábado 13 de septiembre, cierre total entre SR-33 West y Sixth Avenue/Fourth Street, de 7:30 p.m. a 9:30 p.m.

State Route 99 (SR-99)

  • Cierres de rampas:
    Miércoles 10 de septiembre, cierre total de rampas de entrada y salida en la SR-99 norte a la altura del paso elevado Applegate Road, de 7:30 a.m. a 3:00 p.m.

State Route 59 (SR-59)

  • Trabajos en el puente de la 16th Street:
    Cierres de carril y hombro en ambas direcciones, del 10 de febrero al 31 de diciembre de 2025, de 8 p.m. a 11 p.m.
  • Cierre total en sentido sur:
    Desde West Olive Avenue/Santa Fe Drive hasta Cooper Street, de 9 p.m. a 5 a.m., del domingo 7 al viernes 12 de septiembre.

Interstate 5 (I-5)

  • Área de descanso John C. Erreca (sentido sur):
    Cerrada desde el 4 de abril de 2022 y permanecerá cerrada hasta el 30 de septiembre de 2025.
    Alternativa recomendada: área de descanso Coalinga–Avenal, en el límite de los condados de Fresno y Kings.

Se anticipan demoras de 5 a 10 minutos en las zonas afectadas. Se recomienda el uso de rutas alternas siempre que sea posible.
Todos los horarios están sujetos a cambios debido a incidentes de tráfico, condiciones climáticas, disponibilidad de materiales o equipos, u otros desafíos imprevistos.

Para condiciones viales en tiempo real, visita QuickMap en quickmap.dot.ca.gov.
Caltrans recuerda a los conductores: “Mantente alerta en zonas de trabajo.”

Leave the first comment

Let's keep in touch.

Select list(s):

Advertisement